Medien und Kommunikation

Das Interesse an "Crimes et châtiments" beschränkte sich jedoch nicht nur auf den Start des Projekts. In den Jahren 2025 und 2026 widmeten mehrere Medien dem Projekt Reportagen oder Serien und trugen so dazu bei, die Archive des ehemaligen Bistums Basel einem breiten Publikum bekannt zu machen.
 

France 3 Alsace (Dezember 2025)

Die Sendung "Gutenberg" von France 3 Alsace widmete dem Projekt und dem Reichtum der vom AAEB aufbewahrten Gerichtsarchive einen Beitrag:

• 18.12.2025: Fernsehbeitrag von Rodolphe Augier und Bernard Stemmer: « Sorcellerie. Numérisation des archives de l’ancien Evêché de Bâle »
• 22.12.2025: Artikel von Leslie Larcher: «"Les bûchers ne sont que la partie émergée de l’iceberg" : des archives révèlent trois siècles de chasse aux sorcières »

Le Temps (August 2025)

Die Tageszeitung Le Temps veröffentlichte eine Sommerserie, die sich mehreren symbolträchtigen Fällen widmete, die auf der Plattform "Crimes et châtiments" vorgestellt wurden (Artikel von Philippe Simon):

• 4. August: « Les sorcières de l’Arc jurassien et leurs liens avec le diable: une plongée dans les archives de la justice »
• 5. August: « Sur les crêtes du Jura, quand on voyait des sorcières faire le sabbat »
• 6. August: « Comment condamnait-on les sorcières et pourquoi? Les Archives de l’ancien Évêché de Bâle ont la réponse »
• 7. August: « C’est un vieux refrain: les femmes libres sont des sorcières, les archives le prouvent »
• 8. August: « On exécute bien les guérisseurs: comment les rebouteux furent accusés d’être des sorciers »
   

RFJ (Juli 2025)

Im Sommer strahlte Radio Fréquence Jura eine Sendungsreihe (« Immersion au coeur des procès de sorcellerie ») aus, die von den auf der Plattform vorgestellten Kriminalfällen inspiriert war und den Zuhörern die Möglichkeit bot, mehrere bedeutende Fälle kennenzulernen:

• 1. Folge, 14. Juli: « Une procédure typique : Marie, de Bressaucourt (1613) »
• 2. Folge, 15. Juli: « Le premier procès documenté (1511) »
• 3. Folge, 16. Juli: « Jacques Couchant exécuté en 1594 »
• 4. Folge, 17. Juli: « Le phénomène particulier des possessions »
• 5. Folge, 18. Juli: « La dernière chasse aux sorcières en Erguël »
   

TeleBielingue (Februar 2025)

Telebielingue hat drei Sendungen zum Thema Hexenjagd im Berner Jura ausgestrahlt (26. bis 28. Februar 2025).
 

Verbreitung des Projekts durch institutionelle Kooperationen

Über die Medien hinaus führte das Projekt auch zu mehreren Kooperationen mit Denkmalschutz- und Kulturinstitutionen:

• Teilnahme des AAEB an der Ausstellung « Au corps des procès de sorcellerie d’Erguël et de l’ancien Évêché de Bâle » (Museum von Saint-Imier, vom 27. Februar bis 26. Oktober 2025).
• Vorträge im Rahmen der Ausbildung der Stadtführer von Delémont und Porrentruy (Ende 2024 – Anfang 2025).
  

Der offizielle Start der Plattform "Verbrechen und Strafe" erfolgte am 28. August 2024 anlässlich einer Pressekonferenz im Archiv des ehemaligen Fürstbischofs Basel. An der Veranstaltung nahmen rund ein Dutzend Journalisten teil, die etwa fünfzehn Medien aus der Schweiz (aus der Romandie und der Deutschschweiz) sowie aus Frankreich vertraten. Die zahlreichen Medienberichte, die darauf folgten, trugen massgeblich dazu bei, das Projekt in der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.

SRF: Radiobeitrag von Lisa Garberson (ab 17':52''), ausgestrahlt im Regional Journal Basel Baselland (28. August)

RTS: Radiobeitrag von Gaël Klein, ausgestrahlt im Journal von 12:30 Uhr (28. August)

BaZ (Basler Zeitung), Artikel von Dina Sambar:

• "Flucht nach Basel, dann Hinrichtung: Urs Martins abscheuliche Verbrechen", Artikel von Dina Sambar (28. August)
• "Verführt vom bösen Mann in Gehölz: Die Schwestern Dorothea und Ages aus Reinach" (18. September)

Canalalpha (Fernsehen des Jurabogens) führte 3 Interviews:

• « La chasse aux sorcières dans l'ancien Évêché de Bâle » (Reportage von Eugénie Bron), ausgestrahlt im Journal vom 28. August
• « La sorcellerie au coeur d'un projet d'ampleur innovant », mit Projektleiterin Elodie Paupe, ausgestrahlt in der Rubrik Gesellschaft am 28. August
• Vorstellung des laufenden Projekts und des Phänomens der Hexerei durch Herrn Rebetez in der am 10. September ausgestrahlten Sendung « La Boucle »

RFJ (Radio Fréquence Jura): « Les procès criminels et de sorcellerie dévoilés au grand jour », Artikel auf der Website und Interviews mit Frau Paupe und Herrn Rebetez (Ausstrahlung am 28. und 29. August).

Le Temps: « Quatre siècles de crimes et de sorcellerie mis en ligne », Artikel von Philippe Simon (29. August).

Le Quotidien jurassien : « Y a-t-il une sorcière parmi vos ancêtres ? », Artikel von Thierry Bédat (29. August)

Le Journal du Jura (Biel und Berner Jura): « Les crimes et châtiments d'époque mis en lumière par les Archives de l'ancien évêché de Bâle », Artikel von Dan Steiner (29. August)

bz - Zeitung für die Region Basel: "400 Jahre Verbrechen und Strafe: Strafprozessakten des Fürstbistums Basel online einsehbar", Artikel von Nic Engel (29. August)

Berner Zeitung und Der Bund: "Wie drei Frauen aus Büren auf dem Scheiterhaufen landeten", Artikel von Simon Wälti (16. September)

Dernières Nouvelles d'Alsace und L'Alsace: « Crimes et châtiments de jadis en Alsace revivent en ligne », Artikel von Julien Steinhauser (29. August)

Cath.ch (katholisches Medienzentrum): « Crimes et châtiments dans l'ancien Évêché de Bâle et à Fribourg », Artikel von Maurice Page (30. August)

Le Franc-Montagnard: « La chasse aux sorcières, des histoires à portée de clic", Artikel von Silvia Freda (30. August)

Wochenblatt. Amtliche Anzeiger für das Schwarzbubenland und das Lauffental, Wochenblatt. Amtliche Anzeiger für das Birseck und das Dorneck: " "Ins Teufels Namen": Strafprozessakten aus 400 Jahren gibt es jetzt online", Artikel von Fabia Maieroni (5. September)

L'Ajoie : « Des archives à la pointe de la technologie », Artikel von Clément Charles (5. September)

Ausserdem verfasste die SDA (Schweizerische Depeschenagentur) eine Meldung, die unter anderem von 24 Heures (28. August), Le Courrier (29. August) und La Tribune de Genève (29. August) veröffentlicht wurde.